Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. Ở mức độ tín ngưỡng dân gian, sức gia trì thuộc về tha lực mà không phải là tự lực. Đây chính là dùng tâm lực, nguyện lực và chú lực của người gia trì trực tiếp giải quyết vấn đề cho người khác. Điều này đượ ...

Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. Mục Kiền Liên (zh. 目犍連, sa. mahāmaudgalyāyana, bo. མོའུ་འགལ་གྱི་བུ་): Thần thông đệ nhất, hay đi đôi với Xá-lợi-phất. Xem thêm & nguồn: https://hoavouu.com/images/file/SelKNmAx0QgQAHd2/thapdaidetu-muck ...

Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. Phú Lâu Na (zh. 富樓那, sa. pūrṇa, bo. གང་པོ་): Thuyết Pháp đệ nhất. Xem thêm & nguồn: https://hoavouu.com/images/file/a7lNNmAx0QgQAOAN/thapdaidetu-phulauna.pdf https://onedrive.live.com/?authkey=%21ACVf ...

Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. Tu Bồ Đề (zh. 須菩提, sa. subhūti, bo. རབ་འབྱོར་): Giải Không (sa. śūnyatā) đệ nhất. Tu-bồ-đề thường xuất hiện trong kinh điển hệ Bát-nhã-ba-la-mật-đa. Xem thêm & nguồn: https://hoavouu.com/images/file/Iq ...

Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. Ca Chiên Diên (zh. 迦旃延, sa. katyāyana, bo. ཀ་ཏྱའི་བུ་): Biện luận đệ nhất. Xem thêm & nguồn: https://hoavouu.com/images/file/PCVGNmAx0QgQAMtD/thapdaidetu-cachiendien.pdf https://onedrive.live.com/?aut ...

Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. Ma-ha-ca-diếp (zh. 摩訶迦葉, sa. mahākāśyapa, bo. འོད་སྲུང་ཆེན་པོ་): Đầu-đà đệ nhất, được xem là Sơ tổ Thiền tông Ấn Độ. Xem thêm & nguồn: https://hoavouu.com/images/file/k4dINmAx0QgQAKFm/thapdaidetu-daica ...

Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. A Na Luật (阿那律, sa. aniruddha, bo. མ་འགགས་པ་): Thiên nhãn đệ nhất. Xem thêm & nguồn: https://hoavouu.com/images/file/iwA_NmAx0QgQAKtU/thapdaidetu-analuat.pdf https://onedrive.live.com/?authkey=%21ACVf ...

Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. Ưu Ba Ly (優波離, sa. upāli, bo. ཉེ་བར་འཁོར་): Giới luật đệ nhất. Xem thêm & nguồn: https://hoavouu.com/images/file/Iq1PNmAx0QgQAMNH/thapdaidetu-uubaly.pdf https://onedrive.live.com/?authkey=%21ACVfpa%2D ...

Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. A Nan Đà (zh. 阿難陀, sa. ānanda, bo. ཀུན་དགའ་བོ་): Đa văn đệ nhất, người “nghe và nhớ nhiều nhất”, được xem là Nhị tổ Thiền tông Ấn Độ. A-nan-đà hay được trình bày trong tranh tượng đứng bên cạnh Phật cùng với ...

Tác Giả: HT. Thích Tinh Vân.Dịch Giả: Như Đức. La Hầu La (羅睺羅, sa. rāhula, bo. སྒྲ་གཅན་འཛིན་): Mật hạnh đệ nhất. Xem thêm & nguồn: https://hoavouu.com/images/file/k4dINmAx0QgQABtJ/thapdaidetu-lahaula.pdf https://onedrive.live.com/?authkey=%21ACVfp ...

Chương 12: Thập Đại Đệ Tử - Ten Great Disciples.Thiện Phúc. (A) Những đại đệ tử nổi tiếng của Đức Phật—Chief famous disciples of the Buddha (I) Những đại đệ tử của Đức Phật trong giáo đoàn Tăng—The Buddha’s great disciples in the Order of Monks: For mor ...

Chương 12: Thập Đại Đệ Tử - Ten Great Disciples.Thiện Phúc. (A) Những đại đệ tử nổi tiếng của Đức Phật—Chief famous disciples of the Buddha (I) Những đại đệ tử của Đức Phật trong giáo đoàn Tăng—The Buddha’s great disciples in the Order of Monks: For mor ...

Chương 8. Các Đại Đệ Tử của Đức Phật. Tất cả các Tỳ-kheo y theo lời Phật dạy mà tu hành đạt Thánh quả đều là những đệ tử lớn của đức Phật. Tùy theo nghiệp quả trong quá khứ, tùy theo nỗ lực tu tập và cơ duyên đưa đẩy của từng vị, việc đạt Thánh quả có cấ ...

Mỗi người chúng ta đến với tiếng Pali đều có mục đích của riêng mình, có thể là tụng kinh hoặc nghiên cứu tam tạng, hoặc chỉ đơn giản là muốn học thêm một ngôn ngữ mới. Một khi đã trả lời được câu hỏi: Tại sao lại học tiếng Pali? thì câu hỏi tiếp theo củ ...

Xem thêm & nguồn: https://www.dropbox.com/s/53zhs03e9sits89/Vidieuphap.pdf?dl=0

Xem thêm & nguồn: Pāli & Việt:https://tamtangpaliviet.net/VHoc/VHoc_01.htm Ấn bản 2020: https://tamtangpaliviet.net/VHoc/01/01_00.htmhttps://tamtangpaliviet.net/TTPV/ttpv_01_Pr.pdf Ấn bản 2004:https://www.tamtangpaliviet.net/TTPV/ttpv_01_Pr.pdf ...

Nghe đọc & nguồn: https://dieuphapam.net/dpa/tang-luat-phan-tich-gioi-ty-khuu-tap-2.4163/

Phân Tích Giới Tỳ Khưu Ni (Bhikkhunīvibhaṅga) là phần thứ hai của bộ Phân Tích Giới Bổn (Suttavibhaṅga) thuộc về Tạng Luật (Vinayapiṭaka), phần thứ nhất là Phân Tích Giới Tỳ Khưu (Bhikkhuvibhaṅga) được trình bày với tên gọi là Đại Phân Tích (Mahāvibhaṅga ...

Mahāvagga (Đại Phẩm) và Cullavagga (Tiểu Phẩm) thuộc Vinayapiṭaka (Tạng Luật) gồm các vấn đề có liên quan với nhau đã được sắp xếp thành từng chương. Tên gọi chung cho hai phẩm này là Khandhaka (Chúng tôi tạm gọi tên là Bộ Hợp Phần; khandha có nghĩa là kh ...

Mahāvagga (Đại Phẩm) và Cullavagga (Tiểu Phẩm) thuộc Vinayapiṭaka (Tạng Luật) gồm các vấn đề có liên quan với nhau đã được sắp xếp thành từng chương. Tên gọi chung cho hai phẩm này là Khandhaka (Chúng tôi tạm gọi tên là Bộ Hợp Phần; khandha có nghĩa là kh ...